Как часто бывает, идиллическое семейное счастье оборвалось в один миг, когда Каплер заболел раком. Юлия Друнина забросила все, — стихи, общественную работу, которой уделяла много времени, — лишь бы заботиться о муже. «Когда врачи сказали, что жить ему осталось недолго, сделала все, чтобы муж об этом не узнал. Возможно, он, как умный человек, догадывался, что его дни сочтены, но Юля ни словом, ни жестом не дала ему этого понять. В его присутствии она всегда держалась, а плакала только тогда, когда он не видел», — отмечала Виолетта.